Юлия Щербинина

Американец Дэннис Тингл приехал в Россию в апреле прошлого года. Он работает сервисным инженером в компании по сборке американской сельхозтехники «Джон Дир». Неделю назад его командировали в Оренбург. Американец, знающий максимум пятнадцать слов по-русски, живет в гостинице с благозвучным для его слуха названием «ФАКел», скучает по качественному бифштексу и в свободное время ходит на ученические мероприятия в лицей №3, выпускником которого является его русский коллега по работе.

Американец разбил вдребезги наше российское самомнение по поводу того, что о России знают во всем мире и все повально увлечены творчеством Пушкина, Толстого и Достоевского. Наш герой не только не слышал этих авторов, он вообще ничего о России не знал. А посему и не ассоциировалась наша страна у него ни с медведем, ни с шапкой-ушанкой. И даже снег его не удивил. Американская зима в штате Южная Дакота немного схожа с тем февральским погожим деньком, в который мы встретились. Хотя к загадочной «русской душе» он один раз приобщался: в Америке попробовал русскую водку. Но она ему не понравилась. «Я потом ничего не помню и сильно болею», - виновато объяснил свои ощущения Дэннис. Да, американцам, употребляющим по два «дринка» за весь вечер (что-то около ста граммов), не понять русского кайфа.

Тингл объездил много стран. И когда ему предложили поработать в России, он подумал: а почему бы и нет. И поехал, не зная, что его тут будут кормить пельменями, спаивать и интервьюировать.

Дэннису 54 года. Он запнулся, называя свой возраст. И правильно: выглядит моложе. И «американец» на лбу у него не написано. Совершенно русское лицо. Он приехал из маленького городишка Десмет, где нет ни одного театра и выходит всего одна газета. Из развлечений местных мужчин: рыбалка (кстати, на ловлю нужно обязательно иметь лицензию) и охота на фазанов. Дэннис любит охоту и знает, где сидит фазан. Средний заработок жителей Десмета – три тысячи долларов. Из них на коммунальные услуги уходит 500-600 долларов в месяц (представьте, как вытянулось лицо Дэнниса, когда он узнал, что средний заработок оренбуржцев около 150 долларов).

Тингл, судя по всему, среднестатистический провинциальный американец. У него свой небольшой дом с клочком земли, где растут цветы. Есть машина, кошка и собака. Жена работает секретарем в офисе. Сыновья, а их в семье трое, живут отдельно. Связь с родными сейчас Дэннис поддерживает только по электронной почте и по телефону. В России ему придется задержаться еще на два года. Но если бы сейчас его поставили перед выбором: ехать домой или остаться работать в России, он говорит, что выбрал бы второе. Познакомились мы с американцем в лицее перед конкурсом «Леди и джентльмены». Он скучающе сидел в ожидании двухчасового представления. Для него подобное не в диковинку: их школьники тоже устраивают подобные мероприятия. Глядя на Дэнниса, пришлось расстаться с представлениями об американцах. Никакого запанибратства, голливудской привычки - ноги на стол и несмываемой улыбки - «ч-и-и-из»... Спокойный, выдержанный, добродушный. Кстати, в русских ему больше всего нравится именно добродушие. Правда, он делает оговорку, что люди в больших городах заметно отличаются от жителей провинциальных. Мы восприняли это как комплимент: куда там прагматичной Москве до оренбургской открытости и щедрости! Эх, в деревню бы вас, май диа Дэннис, оценили бы вы тогда весь размах русского хлебосольства! Это было бы тем более кстати, что Дэннис жалуется, что у нас совершенно не умеют готовить мясо. И на вопрос, чего ему больше всего не хватает в России, он искренне сказал: «Хорошего бифштекса». В «Макдоналдс» он не ходит: еда там никогда не нравилась, хотя гурманом себя не считает. Например, на завтрак его вполне устраивает каша или яичница с беконом. Но приготовленные женой. Кроме невкусной еды напрягает Дэнниса и громкая музыка в наших кафе. Ему пообщаться хочется, а тут с децибелами бороться приходится.

Что понравилось ему в России? У Дэнниса появилось много друзей. Говорит, что по возвращении в Америку ему их будет не хватать. Кстати, он согласен с мнением одного соотечественника, сравнившего русских с апельсином: под толстой коркой скрывается добрая мягкая душа. А американцев он, скорее, сравнил бы с яблоком: в сочной мякоти прячется жесткая сердцевина. Еще Дэннис отметил, что у нас очень дешевые сигареты. В Америке за пачку приходится отдавать 3-4 доллара.

- Дэннис, Вы отец троих детей, поделитесь секретами воспитания.

- А секретов никаких нет. Мы с детства детей приучаем к труду. Мальчики занимаются спортом. Кроме того, мы много путешествуем по стране, и дети всегда с нами. Ну а если провинились, то лишаем удовольствий.

- В русских семьях есть традиция собираться за большим столом. У вас это принято?

- Да, мы тоже любим собираться все вместе. Только, к сожалению, это бывает не часто. Сыновья живут в 25 километрах от нас.

Дэннис из портмоне достает фотографию своих внучек. И на восклицание: «О, какие красивые!» гордо улыбается.

Глядя на то, как Дэннис, сидя на маленьком школьном стульчике под таблицами Менделеева, любовно рисует на месте карту США и на ней маленькой точечкой обозначает свой город в 1400 жителей, казалось, что его, наверное, все-таки очень тянет в свой родной город, где подадут ему бифштекс, обнимет жена и уткнется в ладони своим влажным холодным носом собака...